http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: на независимой экспертизе

Нам песня русский учить помогает

  • Конкурс Конкурс на предоставление грантов в форме субсидий из областного бюджета некоммерческим неправительственным организациям на развитие гражданского общества в Орловской области в 2024 году
  • Грантовое направление Укрепление межнационального и межрелигиозного согласия
  • Номер заявки Р57-24-1-000087
  • Дата подачи 26.04.2024
  • Запрашиваемая сумма 497 500,00
  • Cофинансирование 318 800,00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  816 300,00
  • Сроки реализации 15.06.2024 - 15.06.2025
  • Организация ОРЛОВСКАЯ РЕГИОНАЛЬНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "АССАМБЛЕЯ НАРОДОВ"
  • ИНН 5753990638
  • ОГРН 1145700000115

Краткое описание

Ежегодно в нашу область прибывают студенты-иностранцы. В настоящее время только в Медицинском институте ОГУ им.Тургенева обучаются 2 тысячи академических мигрантов из 50 стран. Очевидно, что молодые люди из других стран должны увезти домой не только большой объём знаний, но и позитивный образ России! Однако иностранные граждане с первых дней обучения сталкиваются с массой проблем. Часть этих вопросов решается в процессе адаптации, но некоторые – скорее обостряются со временем. Прежде всего это языковой барьер, проблемы организации досуга и бытовые проблемы. Именно они приводят к тому, что некоторые социологи относят иностранных студентов к группе риска, склонной к девиантному поведению.
К великому сожалению, многие граждане титульной нации испытывают неуважение к людям иных национальностей. Такое отношение они никак не обосновывают. Затаенная злоба или неприязнь в сердцах чаще может быть в скрытой форме, а не во внешнем проявлении, но она обязательно найдет выход в реальных, негативных действиях по отношению к людям другой национальности. Национальные предубеждения некоторой части населения обусловлены культурной замкнутостью, что особенно характерно для моноэтнических регионов. Зачастую люди просто не понимают, что психологическая неудовлетворенность иностранцев в период их пребывания в России может иметь далеко идущие последствия. Поэтому Ассамблея последовательно работает в направлении формирования позитивного образа России в среде иностранных студентов - будущей интеллектуальной элиты зарубежных стран, что необходимо для обеспечения долговременных политических и экономических интересов России в различных регионах мира. Как показала практика концертной деятельности мульт-этнического творческого объединения «Миссия», есть несколько приемов, позволяющих быстро и безболезненно снять напряженность в отношениях местного населения и иностранцев. Зрители всех возрастов и социальных групп с восторгом воспринимают сценические номера, в которых иностранцы исполняют русские песни. С другой стороны, разучивание русских песен позволяет иностранным студентам легче запоминать русские слова и понимать смысл различных словосочетаний. Большинству академических мигрантов интересна русская культура, особенно им нравятся мелодичные и глубокие по содержанию русские песни.
Предлагаемый к реализации проект будет стимулировать социальную активность иностранных студентов, способствовать укреплению и творческому переосмыслению национальных традиций российского песенного творчества. Соревновательность, зрелищность, широкое освещение в СМИ и соцсетях будет способствовать продвижению идей мира, братства и дружбы, что особенно важно в наше непростое время.

Цель

  1. • Ускорение процесса адаптации и социализации академических мигрантов, профилактика ксенофобии и национализма посредством изучения и освоения инициативными группами творческого наследия русской музыкальной певческой культуры

Задачи

  1. Проведение не менее четырех локальных конкурсов «Поем на русском и родном» в национально-культурных сообществах иностранных студентов
  2. Создание сценариев, режиссура и постановка локальных конкурсов и гала-концерта
  3. Проведение гала-концерта «Нам песня русский учить помогает»

Обоснование социальной значимости

В Орловской области в настоящее время обучаются около 3.5 тысяч иностранных студентов , адаптация и социализация которых – это многогранный и сложный процесс. Формы и методы работы с иностранными студентами должны быть направлены на создание условий для их эффективной, но мягкой адаптации. Атмосфера интернациональной дружбы и продуктивного взаимодействия в наших университетах, как показывает практика, реально не всегда близка к идеалу. Все студенты автономны, группируются по языковому и национальному признаку. Знание русского языка у большинства иностранцев даже к окончанию университета удручающее, это мешает коммуникации и построению коллективов.
Процесс адаптации и социализации академических мигрантов требует комплексного подхода и включает в себя, в первую очередь, меры по преодолению языкового барьера, знакомство с русской культурой, обычаями, ценностями.
Говоря о традиционных российских ценностях, о сокровищах культуры, мы отмечаем, к сожалению, что «предками данная мудрость народная» не всегда интересна для молодежи титульной нации, фольклор не расположен на «торных дорогах» массовой культуры. Оживить отношение молодежи к народному творчеству – неотъемлемой части «культурного кода» нации можно, показав привычные явления с необычной стороны. Как отметил генеральный директор Государственного Эрмитажа Михаил Пиотровский, «Культурное наследие — это то, что действительно переходит из поколения в поколение. При этом оно не передается генетически, поэтому его нужно сохранять, от этого зависит наше будущее».
Опыт работы мульти-этнического творческого объединения «Миссия» показал, что большинству академических мигрантов интересна русская культура, особенно им нравятся мелодичные и глубокие по содержанию русские песни. Разучивание русских песен позволяет иностранным студентам легче запоминать русские слова и понимать смысл различных словосочетаний.
В другой стороны, когда молодые люди титульной нации видят, как необычно и ярко звучат русские песни в исполнении иностранных студентов, это меняет их отношение к привычным явлениям, а люди старшего поколения, присутствующие на концертах объединения «Миссия», принимают такие номера с особым воодушевлением.
Реализация проекта предполагает осуществление трех этапов:
- проведение конкурсов «Поем на русском и родном» в содружествах иностранных студентов и национально-культурных объединениях.
-расширение мультиэтнического объединения «МИССИЯ» за счет победителей локальных конкурсов, что позволит молодежи нетитульных наций и иностранным студентам повысить самооценку, ощутить собственную социальную значимость.
-проведение объединением «МИССИЯ» большого гала-концерта «Нам песня русский учить помогает», что позволит познакомить жителей области с красотой национальных песен, их разнообразием, самобытностью и неповторимостью.
Проект внесет заметный вклад в работу по сохранению межнационального мира и согласия через повышение узнаваемости и авторитета представителей этнокультурных землячеств и объединений региона, позволит снизить уровень распространенности в регионе негативных этнических установок и предрассудков.
Академическим мигрантам участие в проекте даст возможность реализовать свой творческий потенциал, одновременно совершенствуя уровень владения русским языком.

География проекта

Орловская область

Целевые группы

  1. Академические и трудовые мигранты, молодежь титульной нации

Контактная информация

Орловская обл, г Орёл, Железнодорожный р-н, ул 3-я Курская, д 52, кв 28